1
00:00:07,945 --> 00:00:09,025
(Ochrona oryginalnych kopii jest obowiązkiem każdego)

2
00:01:36,865 --> 00:01:39,025
(Na podstawie powieści Jinjiang Literature City
„Early Spring Sunny”, dzieło oryginalne: Girl, Don’t Cry)

3
00:02:10,825 --> 00:02:14,105
Miejsce pracy nie polega na zabawie w dom

4
00:02:31,785 --> 00:02:32,545
Pomoc

5
00:02:41,265 --> 00:02:42,265
Pozwól mi otworzyć drzwi

6
00:02:48,825 --> 00:02:50,345
Obwiń mnie

7
00:02:50,425 --> 00:02:51,585
To moja wina

8
00:02:51,665 --> 00:02:53,385
Wziąłem prysznic i nie słyszałem dzwonka telefonu

9
00:02:53,985 --> 00:02:56,625
Właściciel powiedział mi, że dziś wieczorem przyjedzie nowy najemca.

10
00:02:56,705 --> 00:02:58,705
Zapomniałem powiedzieć Taotao

11
00:02:58,785 --> 00:03:00,825
Spraw, żeby myślała o Tobie jako o gangsterze

12
00:03:00,905 --> 00:03:01,905
Przepraszam

13
00:03:01,985 --> 00:03:03,465
to mój problem

14
00:03:03,545 --> 00:03:05,345
Powinienem był zaczekać, aż przyjdzie, zanim podszedłem.

15
00:03:06,105 --> 00:03:09,905
Właściwie, po prostu poczułem, że się trochę przestraszyłeś
Nie odważyłam się wejść do windy

16
00:03:09,985 --> 00:03:11,905
Niespodziewanie nadal cię przestraszyłem.

17
00:03:12,505 --> 00:03:13,905
-Przepraszam
-Nie

18
00:03:13,985 --> 00:03:15,385
Jestem zbyt nieśmiały

19
00:03:15,985 --> 00:03:17,345
Czy ja też cię przestraszyłem?

20
00:03:17,425 --> 00:03:19,865
Zmarnowałem na ciebie dwie butelki sosu

21
00:03:20,785 --> 00:03:22,025
Jest w porządku

22
00:03:22,105 --> 00:03:22,945
To…

23
00:03:23,705 --> 00:03:25,425
Nazywam się Sun Yuanzhu

24
00:03:26,505 --> 00:03:27,505
Słońce Yu

25
00:03:28,545 --> 00:03:29,465
cześć

26
00:03:32,785 --> 00:03:33,985
Shang Zhitao

27
00:03:34,065 --> 00:03:34,905
cześć

28
00:03:38,265 --> 00:03:40,785
Dzielenie pokoju z chłopcem w Pekinie jest normalne

29
00:03:40,865 --> 00:03:41,825
nie martw się

30
00:03:42,345 --> 00:03:43,785
Pójdę go później sprawdzić

31
00:03:46,985 --> 00:03:49,105
Wow, tyle przypraw

32
00:03:49,185 --> 00:03:50,545
Czy nadal potrafisz gotować?

33
00:03:50,625 --> 00:03:51,625
Po prostu wspólny posiłek

34
00:03:51,705 --> 00:03:53,305
Ugotuję to dla ciebie, jeśli będę miała okazję.

35
00:03:53,385 --> 00:03:55,705
To na co czekam to Twoje słowa

36
00:03:55,785 --> 00:03:56,905
Potrzebujesz pomocy?

37
00:03:57,585 --> 00:03:58,585
Nie ma potrzeby

38
00:04:00,585 --> 00:04:02,345
Pracujesz w BAT?

39
00:04:04,425 --> 00:04:06,065
Tak, pracuję w branży technologii informatycznych

40
00:04:06,665 --> 00:04:08,665
Nowicjusz internetowy

41
00:04:09,425 --> 00:04:11,825
Pracuję na stronie internetowej poświęconej randkom w ciemno. Jeśli czegoś potrzebujesz, możesz się ze mną skontaktować.

42
00:04:11,905 --> 00:04:12,945
dobrze

43
00:04:14,225 --> 00:04:15,065
Taotao

44
00:04:15,145 --> 00:04:17,545
Elita reklamowa Lingmei

45
00:04:17,624 --> 00:04:18,504
Lingmei

46
00:04:18,585 --> 00:04:20,545
Lingmei jest bardzo potężny, Lingmei to elita

47
00:04:20,624 --> 00:04:21,585
Nie

48
00:04:21,665 --> 00:04:24,665
Właśnie miałem rozmowę kwalifikacyjną i byłem tylko żołnierzem.

49
00:04:24,745 --> 00:04:26,385
Poczekaj, aż przejdziesz przez początek

50
00:04:26,465 --> 00:04:28,545
Elite to medal na Twoim tytule

51
00:04:29,145 --> 00:04:30,465
Kiedy pracowałem

52
00:04:30,545 --> 00:04:33,385
Całą noc kucałem przed sklepem ogólnospożywczym i przeglądałem prezentacje

53
00:04:33,465 --> 00:04:35,265
Uważano go również za kradnącego odena.

54
00:04:35,345 --> 00:04:36,825
Kradzież Odena?

55
00:04:38,545 --> 00:04:39,505
Co nazywasz gotowaniem?

56
00:04:41,945 --> 00:04:42,865
To Zhu

57
00:04:43,385 --> 00:04:44,625
Sun Yuanzhu

58
00:04:44,705 --> 00:04:46,305
Sun Yuanzhu

59
00:04:46,385 --> 00:04:47,665
Przepraszam

60
00:04:48,545 --> 00:04:49,785
jesteś

61
00:04:50,345 --> 00:04:53,185
„Ambicje są ogromne, a świat jest daleko, a Qianhe myśli daleko”
„Yuanzhu”?

62
00:04:55,225 --> 00:04:56,465
Właściwie wiesz

63
00:04:56,545 --> 00:04:58,105
Kiedy byłem mały, tata nauczył mnie zapamiętywać

64
00:04:59,105 --> 00:05:00,465
Takie niesamowite

65
00:05:00,545 --> 00:05:01,425
Oficjalnie ogłaszam

66
00:05:01,505 --> 00:05:05,345
Na miejscu ulokowano naszą tymczasową, trzyosobową rodzinę

67
00:05:05,425 --> 00:05:07,985
Robi się późno, czas posprzątać
Pakuj się i idź wcześniej spać

68
00:05:08,065 --> 00:05:09,105
Jutro sobota

69
00:05:09,185 --> 00:05:10,025
Porozmawiajmy, kiedy wstaniemy

70
00:05:10,105 --> 00:05:11,385
-OK
-dobranoc

71
00:05:13,865 --> 00:05:14,705
Ty pierwszy

72
00:05:15,505 --> 00:05:16,545
Ty pierwszy

73
00:05:17,305 --> 00:05:18,505
Ty idź pierwszy

74
00:05:20,105 --> 00:05:21,865
Ja pierwszy, przepraszam

75
00:05:25,225 --> 00:05:26,345
Ona pierwsza

76
00:05:45,825 --> 00:05:46,785
Witam?

77
00:05:46,865 --> 00:05:47,905
Cześć? szefie

78
00:05:50,265 --> 00:05:51,625
Qipai stracił zamówienie

79
00:05:51,705 --> 00:05:54,065
Pan Lin pozostawił to Alexowi i innym.

80
00:05:54,145 --> 00:05:55,145
Co?

81
00:05:55,705 --> 00:05:57,825
To dlatego, że porwała nas druga grupa.

82
00:06:00,425 --> 00:06:01,625
Cześć?

83
00:06:03,585 --> 00:06:04,425
Szefie, słuchasz?

84
00:06:05,105 --> 00:06:06,745
Czy podpisał umowę z 30% rabatem?

85
00:06:07,265 --> 00:06:08,145
Prawdopodobnie tak

86
00:06:09,945 --> 00:06:11,145
Wstydliwe

87
00:06:12,945 --> 00:06:14,145
Zawstydzające cię

88
00:06:14,225 --> 00:06:15,825
Mam na myśli Alexa

89
00:06:15,905 --> 00:06:17,065
Ludzie, którzy tracą nasze piękno

90
00:06:17,145 --> 00:06:18,145
Zgadza się

91
00:06:18,225 --> 00:06:20,905
Qipai to klient, którego utrzymujesz od kilku lat.

92
00:06:20,985 --> 00:06:23,425
Nie spaliśmy całą noc przez pół miesiąca, żeby wyjść z tej sprawy

93
00:06:23,945 --> 00:06:25,825
Wykrzywioną twarz zabrali teraz inni

94
00:06:26,505 --> 00:06:28,505
Szefie, co powinniśmy teraz zrobić?

95
00:06:29,105 --> 00:06:31,065
Kluczowe wskaźniki wydajności w tym miesiącu
Jeśli nie da się tego ukończyć

96
00:06:31,145 --> 00:06:32,065
-Spójrz wstecz...
- w ten sposób

97
00:06:32,665 --> 00:06:34,985
Idź i przejmij sprawę handlu elektronicznego, o której wspomniała Mulan.

98
00:06:35,065 --> 00:06:36,465
Czy nie zgodziłeś się na odrzucenie?

99
00:06:37,385 --> 00:06:39,585
Ich firma ma mnóstwo zajęć

100
00:06:39,665 --> 00:06:41,145
Tym razem powołaliśmy także drużynę strzelecką

101
00:06:41,945 --> 00:06:42,985
OK

102
00:06:43,065 --> 00:06:44,825
W takim razie życzę ci innego wyboru

103
00:06:54,585 --> 00:06:56,505
Jaki zespół fotograficzny wskazał klient?

104
00:06:56,585 --> 00:06:57,505
Laiyu

105
00:06:57,585 --> 00:06:59,105
Zespół fotograficzny z Kantonu

106
00:06:59,185 --> 00:07:02,065
W pierwszej połowie mieli jednego
Reklamy nowych pojazdów napędzanych energią stały się wirusowe

107
00:07:02,145 --> 00:07:04,505
Jest dość popularny na południu, więc jest całkiem niezły.

108
00:07:05,025 --> 00:07:06,465
-Skontaktowałeś się ze mną?
-Skontaktowano się

109
00:07:06,545 --> 00:07:07,705
Bardzo duża chęć współpracy

110
00:07:07,785 --> 00:07:09,745
Ale cały ich zespół jest w Kantonie

111
00:07:10,705 --> 00:07:12,225
-Daj mi informacje o ich zespole
-OK

112
00:07:12,305 --> 00:07:14,105
-Inne ustalenia przez Ciebie
-Tak

113
00:07:14,185 --> 00:07:15,025
szefie

114
00:07:15,865 --> 00:07:18,145
Wszyscy pozostali pracownicy pracują nad innymi projektami

115
00:07:18,225 --> 00:07:19,985
ten projekt

116
00:07:20,065 --> 00:07:21,465
Czy mogę przyprowadzić Shang Zhitao?

117
00:07:22,105 --> 00:07:23,945
Jest cierpliwa i pełna temperamentu

118
00:07:24,025 --> 00:07:27,425
Tyle, że nikt nie jest w stanie dorównać pięknu całego upierzenia

119
00:07:28,905 --> 00:07:31,665
Luke, nie poddam się.

120
00:07:32,625 --> 00:07:35,185
-tylko ona
-Ja też myślę, że ona może z tego skorzystać

121
00:07:36,145 --> 00:07:38,585
Czy można go używać? Szczery

122
00:07:38,665 --> 00:07:39,545
Mięsień

123
00:07:40,265 --> 00:07:41,945
Ile dni możesz pracować w branży reklamowej?

124
00:07:45,425 --> 00:07:46,985
Nie powiedziałeś

125
00:07:47,065 --> 00:07:47,985
„Tylko ona”?

126
00:07:55,385 --> 00:07:56,425
(Numer Twojego konta kończy się na 2987
2 lipca 2012)

127
00:07:56,505 --> 00:07:57,465
(9:05
Depozyt 20 300 RMB)

128
00:08:04,505 --> 00:08:06,425
-Mamo
- Taoer

129
00:08:08,065 --> 00:08:09,145
Mama przelała ci 16 000

130
00:08:09,225 --> 00:08:10,385
Czy otrzymałeś to?

131
00:08:11,065 --> 00:08:12,345
Czy to jest szesnaście tysięcy?

132
00:08:12,425 --> 00:08:15,025
Dlaczego więc otrzymałem 23 000 juanów?

133
00:08:15,105 --> 00:08:16,945
Czy bank emituje więcej?

134
00:08:17,025 --> 00:08:18,385
Powiem twojemu tacie

135
00:08:18,465 --> 00:08:20,425
Powiedziałem: „Daj swojej córce trochę pieniędzy”.

136
00:08:20,505 --> 00:08:21,625
Jąkał, nawet go nie uderzając

137
00:08:21,705 --> 00:08:23,625
Nie mów o małym skarbcu.

138
00:08:23,705 --> 00:08:25,905
Nawet jeśli ma tę kopalnię złota, może ci ją dać

139
00:08:27,425 --> 00:08:29,585
Dlaczego nie wykonałem ani jednego telefonu, odkąd tam przybyłem?

140
00:08:30,225 --> 00:08:32,465
Jak jedzenie i zakwaterowanie? Czy jest wystarczająco dużo pieniędzy?

141
00:08:33,144 --> 00:08:34,305
Na które pytanie mam najpierw odpowiedzieć?

142
00:08:34,385 --> 00:08:35,545
To…

143
00:08:37,784 --> 00:08:38,705
Nie martw się

144
00:08:38,784 --> 00:08:40,305
Znajdź pracę powoli

145
00:08:40,385 --> 00:08:42,625
Dopóki nie znajdziesz tego właściwego

146
00:08:42,705 --> 00:08:44,225
Nie poddawaj się. Jeśli to nie pomoże, nadal możesz wrócić do domu.

147
00:08:44,305 --> 00:08:45,505
Rodzice Cię wspierają

148
00:08:46,065 --> 00:08:46,945
Dobrze jest iść do domu

149
00:08:47,625 --> 00:08:50,745
Mamo, Tato, naprawdę kocham Was nad życie.

150
00:08:50,825 --> 00:08:52,105
Nie martwcie się, wy dwoje.

151
00:08:52,185 --> 00:08:54,585
Twoja córka jest bardzo obiecująca

152
00:08:54,665 --> 00:08:57,145
Obecnie pracuje w największej agencji reklamowej w kraju

153
00:08:57,225 --> 00:09:00,985
Zatem moja córka Gaga jest zdolna

154
00:09:01,065 --> 00:09:03,385
Po ukończeniu studiów dołączyłem do dużej firmy w Pekinie.

155
00:09:03,465 --> 00:09:05,185
To dziesiątki miliardów raportów

156
00:09:05,265 --> 00:09:06,785
Powiem wam, wasza stara rodzina Shang

157
00:09:06,865 --> 00:09:08,785
To nie jest dym unoszący się nad grobami przodków.

158
00:09:08,865 --> 00:09:10,345
To wszystko są latające małpy

159
00:09:11,145 --> 00:09:13,345
Czy zwykli ludzie mogą być godni naszej brzoskwini?

160
00:09:13,425 --> 00:09:14,785
Nie godzien, nie godzien

161
00:09:15,585 --> 00:09:17,425
Już nic nie powiem. Mój szef mnie szuka.

162
00:09:18,745 --> 00:09:20,145
Nie bądź zbyt zmęczony pracą

163
00:09:20,665 --> 00:09:22,545
Cóż, jeśli lider cię znęca się

164
00:09:22,625 --> 00:09:25,105
Twoja matka i ja niesiemy wałek do ciasta
Poleć samolotem, żeby je znaleźć

165
00:09:25,185 --> 00:09:26,825
Rozumiem, rozłączyłem się

166
00:09:28,065 --> 00:09:29,105
To wszystko…

167
00:09:29,665 --> 00:09:30,505
Rozłącz się

168
00:09:32,585 --> 00:09:33,505
Taotao

169
00:09:33,585 --> 00:09:34,665
Sprzątasz

170
00:09:34,745 --> 00:09:36,825
Mamy podróż służbową i wyjeżdżamy jutro rano

171
00:09:37,705 --> 00:09:38,745
dobrze

172
00:09:42,665 --> 00:09:43,785
wejść

173
00:09:48,745 --> 00:09:50,385
Przyjdź do firmy w wielki weekend

174
00:09:50,465 --> 00:09:51,585
Jesteś rzadkim gościem

175
00:09:52,345 --> 00:09:55,425
Zespół Alex ukradł Twoich klientów Qipai

176
00:09:55,505 --> 00:09:58,585
Dziś wieczorem wydaję uroczystą kolację
Pozwól mi przyjść i dokonać ustaleń

177
00:09:59,305 --> 00:10:01,625
Sprzedaż kreatywności traktują jak uliczny stragan

178
00:10:01,705 --> 00:10:03,185
Sugeruję zorganizowanie im grupowania

179
00:10:03,265 --> 00:10:04,305
Idź na targ warzywny

180
00:10:05,705 --> 00:10:07,385
Ta propozycja wydaje się całkiem niezła

181
00:10:07,985 --> 00:10:09,465
Skontaktuję się później i obejrzę

182
00:10:10,905 --> 00:10:12,625
Ale potem jeszcze raz

183
00:10:12,705 --> 00:10:13,985
trzy miesiące później

184
00:10:14,505 --> 00:10:16,785
Firma będzie pomiędzy wami dwoma dyrektorami

185
00:10:16,865 --> 00:10:18,305
Wyznacz pełniącego obowiązki dyrektora generalnego

186
00:10:19,185 --> 00:10:21,945
Kluczowe wskaźniki wydajności
jest najważniejszym kryterium oceny

187
00:10:22,025 --> 00:10:25,345
Myślę, że musiał coś usłyszeć.

188
00:10:25,865 --> 00:10:27,385
W przeciwnym razie nie odważyłbym się być tak radykalny.

189
00:10:27,465 --> 00:10:29,145
Odważ się obniżyć ceny, aby ukraść swoich klientów

190
00:10:30,065 --> 00:10:31,345
W takim razie życz mu sukcesów

191
00:10:37,345 --> 00:10:38,265
spójrz na to

192
00:10:41,585 --> 00:10:42,425
(Mulan wspomniała o sprawie dotyczącej reklamy TVC dotyczącej handlu elektronicznego
Dział Biznesowy 1, Menedżer: Lumi)

193
00:10:42,505 --> 00:10:43,905
„Mulan powiedziała”?

194
00:10:45,225 --> 00:10:46,865
Nic dziwnego, że nie daje się zaskoczyć wszystkim

195
00:10:47,745 --> 00:10:49,585
Okazało się, że powiedziała to Mulan.

196
00:10:49,665 --> 00:10:51,265
A co z ich budżetem?

197
00:10:51,345 --> 00:10:53,865
Jest o 20% wyższy niż Qipai.

198
00:10:53,945 --> 00:10:55,665
Taki duży projekt

199
00:10:56,425 --> 00:10:57,465
Wtedy Lumi jest dość zajęta.

200
00:10:58,185 --> 00:11:00,825
Swoją drogą, to ona
Chcesz zaprosić Shang Zhitao do udziału w projekcie?

201
00:11:00,905 --> 00:11:02,225
Jeśli naprawdę jej współczujesz

202
00:11:02,745 --> 00:11:04,225
Po prostu zorganizuj dla niej jeszcze kilka osób.

203
00:11:04,305 --> 00:11:05,545
Zadanie jest pilne, a projekt ciężki

204
00:11:05,625 --> 00:11:07,265
Nowicjusze nie mogą pomóc

205
00:11:07,345 --> 00:11:08,745
Rozumiem

206
00:11:08,825 --> 00:11:10,825
Kiedy będziesz kręcił reklamy, wyślę kogoś do ciebie

207
00:11:13,625 --> 00:11:15,585
OK, w takim razie nie będę ci przeszkadzać

208
00:11:15,665 --> 00:11:17,705
Skontaktuję się z rynkiem warzywnym

209
00:11:19,345 --> 00:11:20,265
Zniknęło

210
00:11:24,985 --> 00:11:25,865
(podstawowa konkurencyjność)

211
00:11:27,545 --> 00:11:28,985
(Główny zespół kreatywny, główne siedem osób)

212
00:11:40,065 --> 00:11:41,265
Witam?

213
00:11:41,785 --> 00:11:43,545
O której godzinie masz jutro lot?

214
00:11:45,385 --> 00:11:46,505
Zarezerwuj dla mnie bilet

215
00:11:53,385 --> 00:11:55,825
Jest tak wiele zmiennych…

216
00:11:56,705 --> 00:11:58,825
Od…

217
00:11:58,905 --> 00:12:02,665
Według zapisów na Twoim koncie, nie zrobiłeś tego

218
00:12:02,745 --> 00:12:04,745
Jeśli chcesz, oszacuj moje potrzeby

219
00:12:04,825 --> 00:12:06,185
-Co kupić...
-Flora

220
00:12:06,265 --> 00:12:07,505
Przybył tak wcześnie

221
00:12:08,145 --> 00:12:09,985
-A co ze studiowaniem?
- spójrz

222
00:12:10,665 --> 00:12:12,025
Dzień dobry Łukaszu

223
00:12:12,745 --> 00:12:13,585
wcześnie

224
00:12:14,905 --> 00:12:15,865
Chcesz napić się kawy?

225
00:12:15,945 --> 00:12:17,385
-Kupuję kawę
-Pozwól mi cię leczyć

226
00:12:17,465 --> 00:12:18,505
Nie muszę

227
00:12:19,745 --> 00:12:22,705
Nie naśladuj światowego sposobu bycia innych ludzi, to do ciebie nie pasuje

228
00:12:33,905 --> 00:12:34,945
Mój szef

229
00:12:35,465 --> 00:12:36,905
Naprawdę dobrze jest patrzeć na twarze

230
00:12:37,625 --> 00:12:38,985
Szkoda, że mam usta

231
00:12:44,425 --> 00:12:47,385
(Kanton)

232
00:12:49,985 --> 00:12:51,665
To mój czwarty drink.

233
00:12:51,745 --> 00:12:53,665
-Muszę zamówić wino.
-dziękuję

234
00:12:53,745 --> 00:12:55,425
Co masz na myśli?

235
00:12:55,505 --> 00:12:57,665
Powiedziałem, że byłem w drodze godzinę temu

236
00:12:57,745 --> 00:12:58,825
Wstrząśnij mną?

237
00:12:59,665 --> 00:13:00,665
Zachowaj spokój

238
00:13:01,305 --> 00:13:02,905
Zachowaj spokój

239
00:13:15,985 --> 00:13:16,945
Panie Li

240
00:13:17,705 --> 00:13:18,545
dawno się nie widzieliśmy

241
00:13:19,385 --> 00:13:20,305
nie spodziewałem się

242
00:13:21,745 --> 00:13:23,105
przyjedziesz osobiście

243
00:13:24,865 --> 00:13:26,065
zobacz swoje imię

244
00:13:26,145 --> 00:13:27,105
Chcesz przyjechać i popatrzeć

245
00:13:30,505 --> 00:13:31,865
Czy znacie się?

246
00:13:31,945 --> 00:13:32,785
wiedzieć

247
00:13:32,865 --> 00:13:36,505
Łukasz jest cenionym członkiem naszego zespołu

248
00:13:37,505 --> 00:13:38,785
Pan Li żartował

249
00:13:38,865 --> 00:13:40,265
Nie bądź już pokorny

250
00:13:40,865 --> 00:13:43,905
Cztery lata temu, gdybyś nas nie wyrzucił z projektu

251
00:13:43,985 --> 00:13:46,505
Nasz zespół nie osiągnąłby tego, co mamy dzisiaj

252
00:13:47,145 --> 00:13:48,945
„Nie wpędzajcie młodych ludzi w biedę”

253
00:13:49,025 --> 00:13:50,665
„Pewnego dnia smok będzie musiał nosić feniksa”

254
00:13:51,305 --> 00:13:53,105
„Nie wierzę w noszenie dziur w spodniach przez resztę życia”.

255
00:13:53,785 --> 00:13:56,865
To zdanie nasz zespół
Przez ostatnie kilka lat o tym mówiłem

256
00:13:56,945 --> 00:13:58,825
Nie spodziewałem się dzisiaj

257
00:13:58,905 --> 00:14:00,745
Mogę ci powiedzieć osobiście

258
00:14:03,985 --> 00:14:05,425
Nie patrzyłem wtedy na ciebie z góry

259
00:14:05,505 --> 00:14:08,345
Twoje dzisiejsze wyniki są zgodne z moimi oczekiwaniami.

260
00:14:09,265 --> 00:14:10,585
Ale nawet wtedy

261
00:14:10,665 --> 00:14:12,465
pod kompleksowym rozpatrzeniem

262
00:14:12,985 --> 00:14:14,545
Możesz nie być najbardziej odpowiedni

263
00:14:16,025 --> 00:14:17,225
Bardzo wyrozumiały

264
00:14:17,305 --> 00:14:18,985
A co z Twoim dzisiejszym projektem?

265
00:14:19,065 --> 00:14:21,345
Nasz zespół dokonał również kompleksowych rozważań

266
00:14:22,025 --> 00:14:23,985
Projekt jest dobry, a budżet wysoki

267
00:14:24,065 --> 00:14:26,385
Ale nasz zespół naprawdę nie ma czasu na strzelanie.

268
00:14:27,745 --> 00:14:28,865
Zapytaj także swoją firmę

269
00:14:28,945 --> 00:14:30,905
Znajdź inną drużynę, z którą możesz strzelać

270
00:14:34,665 --> 00:14:35,625
Panie Li

271
00:14:35,705 --> 00:14:37,705
Gdybyś dzień wcześniej powiedział nam, że nie ma harmonogramu

272
00:14:37,785 --> 00:14:39,825
Nie musimy tu specjalnie latać.

273
00:14:40,505 --> 00:14:41,385
Jedz bułki wieprzowe z grilla

274
00:14:42,985 --> 00:14:44,065
Zatem ten stół jest cały mój.

275
00:14:48,145 --> 00:14:49,025
Panie Li

276
00:14:49,745 --> 00:14:50,625
jeśli chcesz zmienić zdanie

277
00:14:51,345 --> 00:14:53,345
Jakie są dodatkowe warunki, pomysły i potrzeby?

278
00:14:53,425 --> 00:14:54,465
Powiedz to wcześniej

279
00:14:54,985 --> 00:14:56,105
Dokładamy wszelkich starań, aby zadowolić

280
00:14:56,625 --> 00:14:59,585
Naprawdę przylecieliśmy tutaj specjalnie, aby omówić współpracę.

281
00:14:59,665 --> 00:15:02,145
Jeśli masz harmonogram, możesz nam powiedzieć

282
00:15:02,905 --> 00:15:04,985
W przyszłości będzie szansa na współpracę

283
00:15:12,265 --> 00:15:14,665
-Pogoń?
-Co gonisz?

284
00:15:16,065 --> 00:15:16,945
Poczekaj

285
00:15:22,505 --> 00:15:23,705
Łukasz

286
00:15:23,785 --> 00:15:25,705
Czy powinniśmy zmienić drużynę jako rezerwowy?

287
00:15:29,265 --> 00:15:31,585
Podaż i popyt determinują karty przetargowe

288
00:15:32,985 --> 00:15:36,185
Lumi, sprawdź to dla mnie.
Reżyserzy, z którymi często współpracują

289
00:15:36,265 --> 00:15:37,465
Marki, z którymi ostatnio współpracowaliśmy

290
00:15:38,265 --> 00:15:39,705
OK, rozumiem

291
00:15:43,665 --> 00:15:45,905
(Hotel Renesansowy)

292
00:15:45,985 --> 00:15:47,305
zadzwonił do nas

293
00:15:47,385 --> 00:15:49,705
Tylko po to, żeby upokorzyć Luke'a?

294
00:15:49,785 --> 00:15:51,665
Najpierw zróbmy to, co mówi Łukasz.

295
00:15:51,745 --> 00:15:52,985
Na początku byłem zaskoczony

296
00:15:53,065 --> 00:15:56,105
Tytuły uczestnictwa klienta nie są równe
Dlaczego musi podążać?

297
00:15:56,185 --> 00:15:57,265
teraz wiem

298
00:15:57,345 --> 00:15:58,985
Musiał się domyślić, że coś takiego się wydarzy

299
00:15:59,065 --> 00:15:59,945
On tam jest

300
00:16:00,025 --> 00:16:01,145
Musi istnieć plan awaryjny

301
00:16:01,225 --> 00:16:02,905
-Czy on może to załatwić?
-może

302
00:16:04,225 --> 00:16:05,705
Czy tak bardzo mu ufasz?

303
00:16:05,785 --> 00:16:06,865
Oczywiście

304
00:16:06,945 --> 00:16:08,985
W pracy zawsze był przekonujący

305
00:16:14,385 --> 00:16:15,225
dobrze

306
00:16:15,745 --> 00:16:18,305
Następnie proszę o przesłanie odpowiednich informacji na moją skrzynkę pocztową.

307
00:16:21,745 --> 00:16:22,585
dziękuję

308
00:16:24,585 --> 00:16:26,465
(Kanton, Laiyu
Reżyserzy, z którymi często współpracuje zespół fotograficzny, to m.in.)

309
00:16:27,705 --> 00:16:30,065
(ocena postaci)

310
00:16:32,345 --> 00:16:35,225
(Tian Zheng, starszy dyrektor działający w branży reklamowej
Ma na swoim koncie duże osiągnięcia w tworzeniu filmów komercyjnych)

311
00:16:35,305 --> 00:16:36,145
(Grupa kontaktowa ds. wydajności grupy w Kantonie@天正Dyrektor
Reklamy wysokiej jakości)

312
00:16:36,225 --> 00:16:37,105
(Wykonawcy grupy ogłaszają zdjęcia komercyjne, natychmiast dołącz do grupy)

313
00:16:37,185 --> 00:16:38,105
(Miejsce wykonania zdjęcia: Studio mapowania w Kantonie nr 1)

314
00:16:42,505 --> 00:16:43,505
(wprowadź klucz)

315
00:16:44,425 --> 00:16:45,945
(Hotel Renesansowy)

316
00:16:47,625 --> 00:16:49,985
Jako nowa siła Lai Yu jest rzeczywiście na najwyższym poziomie

317
00:16:50,065 --> 00:16:53,425
Prawie wszystkie znane marki
Siedemdziesiąt procent sesji reklamowych

318
00:16:53,505 --> 00:16:54,985
Wszystkie wschodzące zespoły mają wąskie gardła

319
00:16:55,505 --> 00:16:56,945
Czy przejęli czołowe międzynarodowe marki?

320
00:16:57,905 --> 00:16:59,065
Nie

321
00:17:00,385 --> 00:17:01,825
Zachowaj swoje piękno w Guangzhou

322
00:17:01,905 --> 00:17:03,585
Daj mi listę wszystkich międzynarodowych klientów

323
00:17:05,025 --> 00:17:06,464
-Wymiana zasobów
-Tak

324
00:17:08,345 --> 00:17:09,905
Czy można używać Taobao?

325
00:17:09,985 --> 00:17:12,025
Jest też nowo wprowadzona marka samochodów z Niemiec

326
00:17:13,345 --> 00:17:15,665
Jeszcze niedawno chcieli pozyskać współpracę z Tmall, ale nie udało im się.

327
00:17:17,224 --> 00:17:18,184
W ten sposób

328
00:17:18,265 --> 00:17:19,825
Powinieneś skupić się na rozmowie na temat współpracy z Taobao

329
00:17:20,585 --> 00:17:21,545
dobrze

330
00:17:25,464 --> 00:17:26,545
Gdzie jest Shang Zhitao?

331
00:17:39,865 --> 00:17:41,785
Co robić? Co powiesz na wygłoszenie wykładu dla grupy?

332
00:17:41,865 --> 00:17:43,665
Po co biegasz? Wróć szybko

333
00:17:45,865 --> 00:17:46,825
dobrze

334
00:17:55,225 --> 00:17:56,545
Tak czy inaczej, myślę, że ta scena...

335
00:17:57,145 --> 00:17:58,025
To właśnie powiedziałem...

336
00:18:18,465 --> 00:18:20,105
(Lumi)

337
00:18:22,425 --> 00:18:23,785
Floro, gdzie jesteś?

338
00:18:23,865 --> 00:18:24,905
Siostra Lumi

339
00:18:24,985 --> 00:18:27,185
Ja... jestem na planie Laiyu

340
00:18:27,985 --> 00:18:29,185
Na planie?

341
00:18:30,465 --> 00:18:32,025
Będę statystą

342
00:18:32,705 --> 00:18:34,105
Właśnie widziałem się z reżyserem

343
00:18:34,185 --> 00:18:35,665
Chcę powiedzieć, czy jest to możliwe

344
00:18:35,745 --> 00:18:37,065
Jakie są wieści?

345
00:18:37,145 --> 00:18:39,305
Skorzystaj z okazji i zapytaj dyrektora

346
00:18:39,385 --> 00:18:41,705
Po prostu powiedz, że masz pod ręką projekt Taobao, przy którym możesz współpracować.

347
00:18:41,785 --> 00:18:42,905
Zapytaj go, czy jest zainteresowany

348
00:18:42,985 --> 00:18:45,105
ja…

349
00:18:45,185 --> 00:18:46,185
Czy mogę zapytać bezpośrednio?

350
00:18:46,265 --> 00:18:47,385
Po prostu zapytaj bezpośrednio

351
00:18:47,465 --> 00:18:49,385
Biorę odpowiedzialność za wszystko, co się stanie, nikt nie będzie cię winić

352
00:18:51,345 --> 00:18:52,465
dobrze

353
00:18:58,625 --> 00:18:59,625
Bardzo wspaniały występ

354
00:19:00,785 --> 00:19:03,545
Zawołam wszystkich teraz w porze kolacji

355
00:19:03,625 --> 00:19:05,225
Głównie chcę coś powiedzieć

356
00:19:05,305 --> 00:19:06,665
Nasze przyszłe plany zdjęciowe

357
00:19:07,185 --> 00:19:09,585
To następna scena…

358
00:19:09,665 --> 00:19:10,665
dyrektor

359
00:19:11,265 --> 00:19:13,105
Jestem Shang Zhitao z Lingmei Advertising

360
00:19:13,865 --> 00:19:14,745
cześć

361
00:19:17,345 --> 00:19:18,825
OK

362
00:19:18,905 --> 00:19:20,145
Nie spodziewałem się, że będziesz taki mądry

363
00:19:21,225 --> 00:19:23,505
Nie sądzę, że mogę być zbyt pomocny

364
00:19:23,585 --> 00:19:25,825
Czy Luke nie mówił, że chce sprawdzić reżysera?

365
00:19:25,905 --> 00:19:27,945
Pójdę szybko do studia i sprawdzę

366
00:19:32,465 --> 00:19:33,385
Siostra Lumi

367
00:19:33,465 --> 00:19:35,665
Oni dwoje... dlaczego nie rozmawiają?

368
00:19:36,345 --> 00:19:38,305
Nie ma problemu, ma sposób

369
00:19:41,305 --> 00:19:43,065
pomiń mnie

370
00:19:43,705 --> 00:19:44,785
Idź bezpośrednio do dyrektora

371
00:19:45,705 --> 00:19:46,985
Co za dobry pomysł

372
00:19:47,065 --> 00:19:49,465
Myślisz, że naprawdę nie mogę sobie z tobą poradzić?

373
00:19:50,665 --> 00:19:51,705
Panie Li

374
00:19:51,785 --> 00:19:52,945
robić interesy

375
00:19:53,665 --> 00:19:54,785
Aby czekać

376
00:19:54,865 --> 00:19:56,665
Jeśli to zamówienie się powiedzie

377
00:19:57,345 --> 00:19:58,785
Potrafi pomyślnie ukończyć strzelanie

378
00:20:00,545 --> 00:20:03,945
Zasłużysz na to
Zostań pierwszym zespołem strzeleckim reklamowym w Guangzhou

379
00:20:04,025 --> 00:20:06,465
Ale jeśli to tylko dlatego, że nie mogę porzucić starych rzeczy

380
00:20:07,385 --> 00:20:08,745
Opuszczeni najlepsi klienci

381
00:20:09,545 --> 00:20:10,465
Czy warto?

382
00:20:17,985 --> 00:20:19,305
założę się, że

383
00:20:19,825 --> 00:20:21,225
Mniej niż dziesięć sekund

384
00:20:21,305 --> 00:20:23,585
Pan Li musi się poddać.

385
00:20:29,825 --> 00:20:31,985
Coroczna współpraca Taobao…

386
00:20:36,065 --> 00:20:37,305
Staram się jak mogę

387
00:20:37,945 --> 00:20:39,665
A co z tym, co zrobiliśmy wcześniej

388
00:20:39,745 --> 00:20:40,825
napisz to

389
00:20:41,865 --> 00:20:43,865
-Praca z nim to przyjemność
-Praca z nim to przyjemność

390
00:20:52,225 --> 00:20:53,465
Widziałeś to?

391
00:20:53,545 --> 00:20:56,385
Na tym właśnie polega urok tego upartyego osła

392
00:20:58,065 --> 00:20:59,785
Jak myślisz, dlaczego jest taki potężny?

393
00:21:01,145 --> 00:21:03,105
Po pierwsze, jest wystarczająco bezwzględny

394
00:21:03,825 --> 00:21:04,825
Bądź dla siebie okrutny

395
00:21:04,905 --> 00:21:05,785
Bądź ostrzejszy dla klientów

396
00:21:06,385 --> 00:21:07,265
drugi

397
00:21:07,345 --> 00:21:08,305
On jest mądry

398
00:21:08,385 --> 00:21:11,065
Wiedz, kiedy iść naprzód, a kiedy się wycofać

399
00:21:11,145 --> 00:21:12,265
trzeci

400
00:21:12,345 --> 00:21:13,225
Jest mu wystarczająco zimno

401
00:21:13,305 --> 00:21:14,545
Jest tak zimno, że trudno to zrozumieć

402
00:21:14,625 --> 00:21:16,505
Wręcz przeciwnie, chcę go pokonać

403
00:21:16,585 --> 00:21:17,665
Czy to nie jest skrajnie nienormalne?

404
00:21:20,065 --> 00:21:21,425
Brzmi jak…

405
00:21:22,745 --> 00:21:23,985
jak złoczyńca

406
00:21:24,065 --> 00:21:26,905
W pracy nie ma dobrych i złych ludzi.

407
00:21:27,585 --> 00:21:29,305
tylko zwycięzcy i przegrani

408
00:21:29,385 --> 00:21:31,385
Zwycięzcą jest Luan Nian

409
00:21:32,305 --> 00:21:33,545
Jeśli naprawdę chcesz się czegoś nauczyć

410
00:21:33,625 --> 00:21:34,945
Musisz za nim podążać

411
00:21:35,825 --> 00:21:37,665
Od Ciebie też mogę się wiele nauczyć

412
00:21:37,745 --> 00:21:39,505
Jeśli się od niego nauczę

413
00:21:40,345 --> 00:21:41,225
ja…

414
00:21:41,825 --> 00:21:42,665
On też mnie nie lubi

415
00:21:44,825 --> 00:21:46,345
Całe ciało jest piękne

416
00:21:46,905 --> 00:21:48,665
Nie ma nikogo, kogo by lubił

417
00:21:50,065 --> 00:21:52,065
Dlaczego nie pójdziesz z nami dziś wieczorem na rozrywkę?

418
00:21:52,665 --> 00:21:54,185
Nie możesz tego nosić

419
00:21:54,265 --> 00:21:55,825
Mam śliczną małą spódniczkę

420
00:21:59,825 --> 00:22:03,025
Dziś bardzo chcę podziękować Łukaszowi

421
00:22:03,105 --> 00:22:05,225
Dziękuję za jego ciężką pracę

422
00:22:05,985 --> 00:22:07,065
Pan Li jest zbyt uprzejmy.

423
00:22:07,585 --> 00:22:09,945
Tym razem muszę podziękować firmie Laiyu

424
00:22:10,025 --> 00:22:11,905
Jakość fotografowania jest naprawdę doskonała

425
00:22:11,985 --> 00:22:13,465
Marka również nam dziękuje

426
00:22:13,545 --> 00:22:15,505
Należy mieć nadzieję, że trzy strony będą prowadzić długoterminową współpracę

427
00:22:16,425 --> 00:22:17,345
Chodź... napij się

428
00:22:17,425 --> 00:22:18,825
-Razem…
-Chodź...

429
00:22:24,465 --> 00:22:27,145
Shang Zhitao

430
00:22:27,225 --> 00:22:28,265
Czy dobrze zapamiętałem?

431
00:22:28,345 --> 00:22:29,225
To ja, pan Li

432
00:22:30,905 --> 00:22:32,425
Chodź, panno Shang

433
00:22:32,505 --> 00:22:35,785
Tylko od Ciebie zależy, czy ta współpraca będzie możliwa

434
00:22:35,865 --> 00:22:37,105
Chodź, oddam ci hołd

435
00:22:38,865 --> 00:22:39,865
Panie Li, ja...

436
00:22:39,945 --> 00:22:41,665
Właściwie, nie jestem zbyt dobry w piciu.

437
00:22:42,585 --> 00:22:46,265
Jak ktoś, kto pracuje w reklamie, może nie wiedzieć, jak pić?

438
00:22:46,345 --> 00:22:47,465
Powiedz to jeszcze raz

439
00:22:47,545 --> 00:22:49,505
Picie to tylko picie lub niepicie

440
00:22:49,585 --> 00:22:50,505
Czy jest coś, czego nie możesz wypić?

441
00:22:52,585 --> 00:22:53,705
Przyjdź

442
00:22:57,945 --> 00:23:00,305
Panna Shang jest rzeczywiście bohaterką wśród dziewcząt

443
00:23:00,945 --> 00:23:02,145
Nie wiesz skąd jesteś?

444
00:23:02,665 --> 00:23:05,305
Jestem z Harbinu

445
00:23:05,385 --> 00:23:07,105
Są wszystkie dziewczyny z północnego wschodu

446
00:23:07,185 --> 00:23:08,745
Piękne i gładkie

447
00:23:09,345 --> 00:23:12,225
Panna Shang nadal ma temperament dziewczyny z południa

448
00:23:12,305 --> 00:23:13,185
Zastanawiam się, czy masz chłopaka?

449
00:23:16,225 --> 00:23:18,505
Panie Li, jak myślisz, od kogo pochodzę?

450
00:23:18,585 --> 00:23:19,825
Ty…

451
00:23:20,345 --> 00:23:21,785
Jestem z Pekinu

452
00:23:21,865 --> 00:23:24,545
W imieniu mieszkańców stolicy pragnę wznieść toast za Pana. Przyjdź

453
00:23:24,625 --> 00:23:26,465
-Sam…
-Przyjdę

454
00:23:28,585 --> 00:23:31,825
Floro, będziesz musiała to zrobić później
Muszę nie spać, kiedy wracam, żeby napisać raport.

455
00:23:31,905 --> 00:23:33,585
Jeśli opóźnisz swoją pracę

456
00:23:33,665 --> 00:23:34,945
Pan Luan zamierza kogoś skarcić.

457
00:23:35,665 --> 00:23:38,665
Tak, panie Li, muszę wrócić i napisać raport później.

458
00:23:39,905 --> 00:23:41,305
Teraz Lingmei

459
00:23:41,825 --> 00:23:44,105
Czy masz jakieś zasady dotyczące wcześniejszego wychodzenia?

460
00:23:44,745 --> 00:23:46,905
-Chodź
-Nie możesz odejść, Floro

461
00:23:48,905 --> 00:23:49,985
Idź posłuchać telekonferencji

462
00:23:50,065 --> 00:23:51,505
Przydatne w Twoim raporcie

463
00:23:53,265 --> 00:23:54,105
dobrze

464
00:23:55,585 --> 00:23:56,545
Nie ma potrzeby odbierania telefonu

465
00:23:57,105 --> 00:23:57,985
Nie ma potrzeby odpowiadania na SMS-y

466
00:24:04,105 --> 00:24:06,185
-Pomóż ci to wypełnić
-OK, dziękuję

467
00:24:06,265 --> 00:24:08,785
-No dalej, dyrektorze, chcę za ciebie wznieść toast.
-OK

468
00:24:11,985 --> 00:24:14,425
Jesteś teraz całkiem sympatyczny

469
00:24:17,465 --> 00:24:18,745
uważajcie na siebie drogie panie

470
00:24:18,825 --> 00:24:20,385
To nasz obowiązek jako kwiatów śliwy

471
00:24:34,305 --> 00:24:36,345
(Czy nadal jesteś na mnie zły?)

472
00:24:43,385 --> 00:24:44,865
(Luan Nian, myliłem się, nie mogę pozwolić ci odejść)

473
00:24:54,505 --> 00:24:55,545
Łukasz

474
00:24:56,985 --> 00:24:58,825
Gdzie jest Siostra Lumi i pozostali?

475
00:24:58,905 --> 00:25:00,025
Wyślij pana Li i innych z powrotem

476
00:25:19,185 --> 00:25:20,385
Łukasz

477
00:25:20,465 --> 00:25:22,625
Dziękuję, że pomogłeś mi dzisiaj przestać pić

478
00:25:23,145 --> 00:25:24,465
Ta podróż służbowa

479
00:25:24,545 --> 00:25:25,945
wiele się nauczyłem

480
00:25:27,705 --> 00:25:28,985
Nie mogę pić

481
00:25:29,065 --> 00:25:30,225
Tylko nie wypij łyka.

482
00:25:30,305 --> 00:25:32,225
Nie każdy zasługuje na Twój toast

483
00:25:34,225 --> 00:25:35,065
dobrze

484
00:25:38,825 --> 00:25:40,105
Potem wezmę taksówkę

485
00:25:40,185 --> 00:25:41,025
wrócić

486
00:25:42,345 --> 00:25:43,585
Rozproszyć zapach alkoholu

487
00:26:35,105 --> 00:26:35,985
Nie ma potrzeby

488
00:26:38,345 --> 00:26:39,305
Noś to

489
00:26:40,065 --> 00:26:40,905
jest mi gorąco

490
00:26:49,785 --> 00:26:50,785
Dziękuję Łukasz

491
00:26:57,065 --> 00:26:57,905
Flora

492
00:26:59,065 --> 00:27:00,985
Następnym razem, gdy klient zapyta Cię, czy masz chłopaka

493
00:27:01,585 --> 00:27:02,865
Jak odpowiesz?

494
00:27:03,865 --> 00:27:05,265
Powiem prawdę

495
00:27:05,345 --> 00:27:06,385
Nie

496
00:27:07,585 --> 00:27:09,105
Więc chcesz mu powiedzieć

497
00:27:09,185 --> 00:27:10,225
Czy ma szansę?

498
00:27:16,065 --> 00:27:16,985
Łukasz

499
00:27:17,065 --> 00:27:18,665
Czy masz dziewczynę?

500
00:27:20,105 --> 00:27:21,265
Nie

501
00:27:21,345 --> 00:27:22,865
Więc chcesz mi powiedzieć

502
00:27:22,945 --> 00:27:24,065
Czy mam szansę?

503
00:27:28,425 --> 00:27:30,105
Jeśli się upijesz, wróć wcześniej do łóżka.

504
00:27:30,705 --> 00:27:31,745
We śnie jest wszystko

505
00:27:55,905 --> 00:28:00,145
(Hotel Renesansowy)

506
00:28:05,665 --> 00:28:07,225
Luan Nian

507
00:28:08,825 --> 00:28:09,745
Zang Yao?

508
00:28:17,665 --> 00:28:19,025
A co powiesz na to? Nie spodziewałeś się tego?

509
00:28:19,105 --> 00:28:20,505
Dlaczego tu jesteś?

510
00:28:20,585 --> 00:28:22,585
Co? Nie witasz mnie?

511
00:28:22,665 --> 00:28:23,665
Nie

512
00:28:24,185 --> 00:28:25,625
To znaczy, skąd wiedziałeś, że przyjdę?

513
00:28:26,745 --> 00:28:28,145
Co jeszcze mówisz?

514
00:28:28,225 --> 00:28:30,345
Gdyby Chen Kuannian nie powiedział mi, że jesteś w podróży służbowej do Guangzhou,

515
00:28:30,425 --> 00:28:31,505
Nawet nie wiem

516
00:28:31,585 --> 00:28:33,505
Tymczasowy wyjazd służbowy

517
00:28:33,585 --> 00:28:35,385
Spieszę się, wrócę jutro

518
00:28:36,025 --> 00:28:38,425
Tak się złożyło, że umówiłem się na drinka z Lao Chenem, umówmy się na kolejną

519
00:28:38,505 --> 00:28:39,745
idź

520
00:28:39,825 --> 00:28:40,705
nie pójdę

521
00:28:40,785 --> 00:28:42,185
Jest jeszcze ważna praca

522
00:28:43,025 --> 00:28:44,825
Jeśli pijesz, nie możesz pić i prowadzić.

523
00:28:45,345 --> 00:28:47,625
Poproś Lao Chena lub swojego chłopaka, aby Cię zabrał

524
00:28:48,145 --> 00:28:49,865
Naprawdę okropna sceneria

525
00:28:50,665 --> 00:28:51,745
Zerwałem

526
00:28:53,025 --> 00:28:54,345
Znowu zerwałeś?

527
00:28:54,985 --> 00:28:56,665
Co robisz? Nauczyłem się tego od ciebie

528
00:28:56,745 --> 00:28:58,425
Czego nie możesz się ode mnie nauczyć?

529
00:28:59,385 --> 00:29:00,225
Dlaczego zerwaliśmy?

530
00:29:01,145 --> 00:29:04,425
Dlaczego wyglądasz jak mój tata? Zadawanie pytań

531
00:29:05,145 --> 00:29:06,665
OK, po prostu zajmij się swoimi sprawami.

532
00:29:06,745 --> 00:29:09,745
Powiem wam, że w przyszłym miesiącu pojadę do Pekinu

533
00:29:09,825 --> 00:29:12,825
ty, nieważne co
Musisz znaleźć dla mnie czas, wiesz?

534
00:29:12,905 --> 00:29:13,945
Dlaczego wracasz do Pekinu?

535
00:29:14,025 --> 00:29:15,545
Co? Nie witasz mnie?

536
00:29:16,665 --> 00:29:17,825
Witamy

537
00:29:17,905 --> 00:29:19,425
Czekam aż wrócisz, przyjadę po ciebie

538
00:29:20,145 --> 00:29:21,905
Samotny mężczyzna i owdowiała kobieta

539
00:29:21,985 --> 00:29:24,705
Nocny rejs po rzece Perłowej

540
00:29:24,785 --> 00:29:27,145
Taotao, myślę, że ty i twoja rodzina jesteście przywódcami

541
00:29:27,865 --> 00:29:29,385
Coś musi się wydarzyć

542
00:29:29,465 --> 00:29:31,065
Co?

543
00:29:31,145 --> 00:29:32,505
Nie powiedziałeś?

544
00:29:32,585 --> 00:29:34,865
Pomaga Ci przestać pić i pomaga.

545
00:29:34,945 --> 00:29:36,665
Dałeś mi swój płaszcz?

546
00:29:38,945 --> 00:29:40,865
To dlatego, że jest dżentelmenem

547
00:29:41,465 --> 00:29:42,625
Czy ten Luan Nian jest przystojny?

548
00:29:45,905 --> 00:29:48,465
To taki przystojny facet, który jest bardzo niespokojny, prawda?

549
00:29:48,545 --> 00:29:50,665
A wokół niego nie brakuje dziewcząt

550
00:29:51,665 --> 00:29:52,745
Również

551
00:29:52,825 --> 00:29:55,305
Tacy wysokiej jakości elitarni mężczyźni

552
00:29:55,385 --> 00:29:58,305
Na pewno wokół ciebie są kwiaty.

553
00:29:58,385 --> 00:29:59,905
Ale nie zniechęcaj się

554
00:30:00,425 --> 00:30:01,265
U nas też nie jest źle

555
00:30:01,865 --> 00:30:04,265
Masz dobrą figurę i pięknie wyglądasz

556
00:30:04,345 --> 00:30:05,345
OK, Sun Yu

557
00:30:05,945 --> 00:30:06,985
Muszę jeszcze zgłosić

558
00:30:07,065 --> 00:30:08,185
Już ci nie powiem

559
00:30:12,905 --> 00:30:14,185
(Luan Nian: Nie oddasz mi moich ubrań?)

560
00:30:19,145 --> 00:30:20,305
(W którym pokoju jesteś?)

561
00:30:20,385 --> 00:30:23,785
(Hotel Renesansowy)

562
00:30:31,225 --> 00:30:32,385
Łukasz

563
00:30:32,465 --> 00:30:34,305
Przepraszam, że przeszkadzam tak późno

564
00:30:34,385 --> 00:30:35,905
Dziękuję za pożyczenie mi ubrań

565
00:30:36,585 --> 00:30:38,505
-Wejdź
-Nie

566
00:30:38,585 --> 00:30:40,305
Nie wejdę do twojego pokoju

567
00:30:40,825 --> 00:30:43,345
Jest już za późno, aby pokazać to innym, obawiam się, że nie potrafię tego jasno wyjaśnić.

568
00:30:43,425 --> 00:30:44,425
zaszkodzić Twojej reputacji

569
00:30:45,425 --> 00:30:46,305
Czy jesteś osobą starożytną?

570
00:30:56,465 --> 00:30:58,025
Daj to Lumi jutro rano

571
00:31:09,265 --> 00:31:10,825
Co się dzieje w Twojej głowie?

572
00:31:12,625 --> 00:31:13,545
ja…

573
00:31:14,865 --> 00:31:16,425
boję się

574
00:31:17,065 --> 00:31:19,225
Ktoś jest w twoim pokoju, to niewygodne

575
00:31:28,665 --> 00:31:30,265
Ja, które zaprogramowałeś w swoim umyśle

576
00:31:30,345 --> 00:31:32,985
Czy to nie są po prostu złodzieje i prostytutki?
Czy to nie ma charakteru?

577
00:31:33,745 --> 00:31:35,145
nie mam

578
00:31:43,305 --> 00:31:44,425
Zaaranżowałem swój czas

579
00:31:45,025 --> 00:31:47,025
Dlaczego nie przyjrzeć się dobrze swojej pracy?

580
00:31:47,105 --> 00:31:48,225
W miejscu pracy liczą się tylko wyniki

581
00:31:48,745 --> 00:31:50,345
Wróć i przemyśl to

582
00:31:50,425 --> 00:31:52,865
Jak możesz osiągnąć postęp? Wróć

583
00:31:55,345 --> 00:31:56,865
Przeanalizuję to po powrocie

584
00:31:56,945 --> 00:31:58,505
Następnie wyślij to do siebie, a ty mnie poprowadzisz

585
00:31:59,465 --> 00:32:00,665
Dlaczego wysłałeś to do mnie?

586
00:32:01,465 --> 00:32:02,865
Czy jestem twoim mentorem?

587
00:32:05,505 --> 00:32:06,665
Nadal nie wyjeżdżasz?

588
00:32:19,145 --> 00:32:22,345
(budynek w Kantonie)

589
00:32:23,905 --> 00:32:24,825
W porządku, proszę pana

590
00:32:25,345 --> 00:32:26,545
-dziękuję
-Szef

591
00:32:32,105 --> 00:32:33,265
-OK?
-To wszystko

592
00:32:34,465 --> 00:32:35,345
OK?

593
00:32:37,105 --> 00:32:38,745
-dziękuję
-Nie ma za co

594
00:32:38,825 --> 00:32:40,225
Współpraca jest negocjowana

595
00:32:40,305 --> 00:32:43,225
Kiedy wrócę, muszę zapytać o ten plan dziadka i babcię.

596
00:32:43,745 --> 00:32:44,905
Siostra Lumi

597
00:32:44,985 --> 00:32:47,225
Czy mogę być zastępcą kierownika tego projektu?

598
00:32:48,225 --> 00:32:49,305
Tak

599
00:32:49,385 --> 00:32:50,545
Idź, idź

600
00:32:56,945 --> 00:32:57,945
wróciłem

601
00:32:58,025 --> 00:32:59,505
Taotao powrócił

602
00:32:59,585 --> 00:33:01,065
To odpowiedni czas, abyś wrócił

603
00:33:01,145 --> 00:33:02,185
Rego

604
00:33:02,705 --> 00:33:04,585
Nie widziałem cię od wielu dni

605
00:33:04,665 --> 00:33:07,545
Shang Zhitao wrócił z kolacji.

606
00:33:07,625 --> 00:33:09,145
Shang Zhitao

607
00:33:09,225 --> 00:33:10,345
-Witam
-Lego

608
00:33:10,425 --> 00:33:11,625
-Zhang Lei
-Witam, bracie Lei.

609
00:33:11,705 --> 00:33:13,425
W końcu spotkałem naszego właściciela osobiście

610
00:33:15,545 --> 00:33:17,825
-Wow, jakie to bogate.
-Pospiesz się i usiądź

611
00:33:18,545 --> 00:33:20,465
Dzisiaj nie pomogłem

612
00:33:20,545 --> 00:33:21,865
Umyję naczynia, dobrze?

613
00:33:22,385 --> 00:33:23,625
Ile? Do kogo mam się przenieść?

614
00:33:24,225 --> 00:33:26,025
Nie ma potrzeby, przyjdę z bratem Lei na ten posiłek.

615
00:33:26,105 --> 00:33:27,905
Dbajmy o siebie nawzajem, gdy jesteśmy poza domem.

616
00:33:28,745 --> 00:33:31,065
Głównie dlatego, że nie potrzebuję tak małej kwoty pieniędzy

617
00:33:31,145 --> 00:33:34,465
Nie możesz tego najpierw zrobić?
Świętujemy powrót naszego ojca czarterowego

618
00:33:34,545 --> 00:33:36,425
-Witaj
-Witaj

619
00:33:36,505 --> 00:33:37,585
dziękuję wszystkim

620
00:33:39,585 --> 00:33:41,945
Bracie Lei, ta podróż służbowa trwa od dwóch miesięcy, prawda?

621
00:33:42,025 --> 00:33:42,905
Prawda?

622
00:33:42,985 --> 00:33:44,585
Linia frontu tego projektu jest zbyt długa.

623
00:33:45,545 --> 00:33:46,585
Minęły dwa miesiące, a ja ani razu nie wróciłem do domu.

624
00:33:46,665 --> 00:33:47,745
-dziękuję kochanie
-To mnie męczy

625
00:33:48,985 --> 00:33:51,425
Ale widzę, że dobrze się dogadujecie, dziękuję

626
00:33:51,505 --> 00:33:54,265
To konieczne. Ta dwójka dobrze się dogaduje.

627
00:33:54,345 --> 00:33:57,225
W porównaniu z tą dwójką są jak gwiazdy na niebie.

628
00:33:57,305 --> 00:33:58,865
Ta dwójka zasługuje tylko na to, żeby mieszkać w piwnicy

629
00:33:58,945 --> 00:33:59,785
Tak dobrze?

630
00:33:59,865 --> 00:34:01,625
Ten, Shang Zhitao

631
00:34:01,705 --> 00:34:02,545
Pierwszy raz się spotkaliśmy

632
00:34:03,145 --> 00:34:05,225
Dla ciebie też nie przygotowałem żadnych prezentów.

633
00:34:05,305 --> 00:34:08,985
Zróbmy to. Dam ci sto juanów za darmo.

634
00:34:09,065 --> 00:34:09,905
Naprawdę?

635
00:34:11,264 --> 00:34:12,465
Dlaczego nie jesteś dla mnie taki miły?

636
00:34:13,824 --> 00:34:15,304
Twój dom też wygląda dobrze

637
00:34:15,824 --> 00:34:16,705
Daję ci pięćdziesiąt za darmo

638
00:34:17,705 --> 00:34:18,545
OK

639
00:34:22,744 --> 00:34:23,625
Sto gratis na osobę

640
00:34:24,585 --> 00:34:25,465
Dziękuję, bracie Lei

641
00:34:25,545 --> 00:34:27,585
-Dziękuję bracie Lei
-Dziękuję, czarterujący

642
00:34:28,105 --> 00:34:29,105
zrobione

643
00:34:31,304 --> 00:34:32,905
Jedz szybko

644
00:34:32,985 --> 00:34:34,625
Bracie Lei, dziękuję

645
00:34:34,705 --> 00:34:35,945
Wino jest dość mocne

646
00:34:36,025 --> 00:34:36,865
-Lego
-Pozdrawiam

647
00:34:36,945 --> 00:34:38,744
-Dziękuję, czarterujący
-Mięso jest gotowe

648
00:34:38,824 --> 00:34:40,344
Chcesz obniżyć czynsz?

649
00:34:48,585 --> 00:34:49,744
Flora

650
00:34:49,824 --> 00:34:52,264
Zatwierdzenie partii środków na naszą podróż służbową
Przypomniałeś Luke'owi?

651
00:34:52,344 --> 00:34:53,865
Dlaczego nie został jeszcze zatwierdzony?

652
00:34:53,945 --> 00:34:55,185
Muszę poprosić o płatność w poniedziałek

653
00:34:55,264 --> 00:34:57,505
Wysłałem mu to, ale mi nie odpowiedział

654
00:34:57,585 --> 00:34:58,745
A co jeśli znowu go namówisz?

655
00:34:58,825 --> 00:35:01,065
Jeśli nie, po prostu do mnie zadzwoń.

656
00:35:03,185 --> 00:35:04,545
OK

657
00:35:05,385 --> 00:35:06,505
Nie bój się

658
00:35:06,585 --> 00:35:08,585
Namawianie liderów polega także na gromadzeniu doświadczenia

659
00:35:08,665 --> 00:35:09,545
To zależy od ciebie

660
00:35:09,625 --> 00:35:10,465
Do widzenia

661
00:35:31,585 --> 00:35:32,465
Cześć Łukasz

662
00:35:32,545 --> 00:35:34,065
Przepraszam, że przeszkadzam tak późno

663
00:35:34,145 --> 00:35:36,425
Jest kilka rzeczy, które muszę z tobą potwierdzić

664
00:35:36,505 --> 00:35:39,025
Poza tym musisz mi pomóc zatwierdzić jedno
Budżet automatyzacji biura

665
00:35:41,585 --> 00:35:43,225
Dlaczego tak bardzo martwisz się o płatność?

666
00:35:43,305 --> 00:35:45,825
Zatwierdziłem to w środku nocy, czy dział finansowy może ci to wypłacić?

667
00:35:54,945 --> 00:35:56,385
(Odpowiedź: zatwierdzenie budżetu, wniosek o płatność
Zgadzam się zapłacić)

668
00:35:56,465 --> 00:35:57,865
(wyślij)

669
00:35:59,025 --> 00:36:00,345
(Luan Nian odpowiedział: Zgadzam się zapłacić)

670
00:36:05,545 --> 00:36:06,545
dziękuję

671
00:36:06,625 --> 00:36:08,585
Dziękuję za Twoją ciężką pracę

672
00:36:10,225 --> 00:36:11,745
Przeanalizuję to po powrocie

673
00:36:11,825 --> 00:36:12,745
następnie wysłać do ciebie

674
00:36:12,825 --> 00:36:13,985
prowadzisz mnie

675
00:36:20,105 --> 00:36:21,265
Czy są jeszcze jakieś zadania wymagające mojej interwencji?

676
00:36:26,025 --> 00:36:27,865
Tak, ale nie w takim pośpiechu

677
00:36:27,945 --> 00:36:29,105
Dziś jest późno

678
00:36:29,185 --> 00:36:30,745
Nie będę zakłócać Twojego odpoczynku

679
00:36:38,065 --> 00:36:39,465
(Luan Nian, pracuje)

680
00:36:42,025 --> 00:36:43,185
Łukasz

681
00:36:43,785 --> 00:36:45,225
Czy chcesz zostawić to do jutra?

682
00:36:47,345 --> 00:36:48,945
Część dokumentów została złożona w firmie

683
00:36:49,025 --> 00:36:50,105
Obawiam się, że tego nie widzisz

684
00:36:50,185 --> 00:36:51,545
Jestem teraz w firmie

685
00:36:51,625 --> 00:36:54,105
Jeśli jest jakaś praca wymagająca mojej interwencji, daj mi znać.

686
00:36:55,305 --> 00:36:56,785
Również

687
00:36:56,865 --> 00:36:59,385
Miejsce ogłoszenia wymaga Twojego potwierdzenia

688
00:36:59,465 --> 00:37:00,825
Wysłałem to twojej sekretarce

689
00:37:00,905 --> 00:37:02,505
W poniedziałek spotykam się z klientem

690
00:37:03,385 --> 00:37:04,425
Również

691
00:37:04,505 --> 00:37:08,905
Materiały i budżet dla tej aplikacji reklamowej
Postęp użytkowania zostanie również przesłany do Ciebie.

692
00:37:08,985 --> 00:37:10,145
Potrzebuje Twojego potwierdzenia

693
00:37:10,665 --> 00:37:12,025
Jutro pójdziesz znaleźć Jacka

694
00:37:14,265 --> 00:37:17,985
W takim razie... nie mam na razie nic innego do roboty, przepraszam

695
00:37:18,585 --> 00:37:19,585
Przepraszam, że przeszkadzam

696
00:37:21,065 --> 00:37:24,065
-W porządku
-Dziękuję za twoją ciężką pracę. Życzę dobrej nocy.

697
00:37:38,145 --> 00:37:39,025
Czy nadal się rozłączasz?

698
00:37:39,105 --> 00:37:40,185
A co z podsłuchiwaniem?

699
00:37:40,785 --> 00:37:42,225
Etykieta w miejscu pracy: Liderzy rozłączają się pierwsi

700
00:37:42,985 --> 00:37:44,025
Etykieta w miejscu pracy?

701
00:37:46,665 --> 00:37:47,505
dobrze

702
00:37:48,025 --> 00:37:49,185
To ja się późno rozłączyłem

703
00:37:57,105 --> 00:37:58,105
Bądź cierpliwy

704
00:37:58,665 --> 00:38:00,345
Można to uznać za jej wybitną cechę.

705
00:38:06,545 --> 00:38:08,345
-Nadal pracujesz o tak późnej porze?
-Tak

706
00:38:08,425 --> 00:38:10,505
Wzywając przywódców do zatwierdzenia budżetu

707
00:38:10,585 --> 00:38:12,345
-Jak to jest? udało się?
- Gotowe

708
00:38:12,425 --> 00:38:13,265
To w porządku

709
00:38:13,785 --> 00:38:17,065
Jeśli mnie pytasz, to miejsce pracy jest jak zakochanie się

710
00:38:17,145 --> 00:38:19,025
Mój szef znęcał się nade mną tysiące razy

711
00:38:19,105 --> 00:38:21,465
Traktuję mojego szefa jak swoją pierwszą miłość

712
00:38:24,265 --> 00:38:26,945
Z doświadczenia wiem, że pierwsza miłość dobrze się kończy.

713
00:38:27,025 --> 00:38:28,865
Obowiązkowa dla szefa

714
00:38:28,945 --> 00:38:30,825
Koniec miłości

715
00:38:31,545 --> 00:38:32,825
Nie strasz jej

716
00:38:32,905 --> 00:38:34,225
Liderzy nie są bogami

717
00:38:34,305 --> 00:38:37,305
Po prostu noszę to o kilka lat dłużej niż ty.
Tylko zbroja robocza

718
00:38:37,385 --> 00:38:39,345
Jeśli będziesz tak ciężko pracować, prędzej czy później zostaniesz zauważony

719
00:38:40,425 --> 00:38:42,465
Nie pracuję tak ciężko jak nasi przywódcy

720
00:38:42,545 --> 00:38:44,785
Obecnie nadal pracuje w firmie w godzinach nadliczbowych.

721
00:38:44,865 --> 00:38:46,105
Utalentowany i pracowity

722
00:38:47,345 --> 00:38:49,985
Teraz czuję się, jakbym w pracy zdała egzamin wstępny na studia

723
00:38:50,065 --> 00:38:51,465
Nie waż się źle zadać ani jednego pytania

724
00:38:52,505 --> 00:38:53,745
to miejsce pracy

725
00:38:53,825 --> 00:38:55,145
Nie przebiegnięcie maratonu

726
00:38:55,745 --> 00:38:57,505
Czy musimy podążać tą samą ścieżką co lider?

727
00:38:57,585 --> 00:38:59,065
Po prostu bądź trawą

728
00:38:59,785 --> 00:39:01,345
Nieważne, jak gwałtownie eksploduje wulkan,

729
00:39:01,425 --> 00:39:03,185
Czy chwasty mogą rosnąć blisko ziemi?

730
00:39:03,265 --> 00:39:05,265
Czy słyszałeś kiedyś o „Wiosenny wiatr wieje i życie wraca do życia”?

731
00:39:07,225 --> 00:39:09,745
Jeśli chodzi o nowicjuszy, najpotężniejszą umiejętnością nie jest doświadczenie.

732
00:39:09,825 --> 00:39:11,585
To siła dzikiego wzrostu

733
00:39:12,105 --> 00:39:13,785
„Kwiaty mchu są tak małe jak ryż”

734
00:39:13,865 --> 00:39:15,625
„Naucz się też kwitnąć piwonie”

735
00:39:15,705 --> 00:39:18,665
Jesteś teraz jak ziarno

736
00:39:19,185 --> 00:39:21,465
Kiedy ziemia zostanie zniszczona, nikt nie będzie w stanie tego zatrzymać

737
00:39:22,105 --> 00:39:24,145
Powiedziałeś to bardzo dobrze

738
00:39:24,665 --> 00:39:25,785
Posłuchaj, co mówią uczeni

739
00:39:25,865 --> 00:39:26,865
Nie, nauczyłem się tego

740
00:39:26,945 --> 00:39:28,625
Co „Naucz się kwitnąć”

741
00:39:28,705 --> 00:39:30,265
- „Kwitnąca piwonia”
- „Kwitnąca piwonia”

742
00:39:30,345 --> 00:39:33,065
Mówię ci
Firma poszukuje osób, nie chodzi o demontaż rolet.

743
00:39:33,145 --> 00:39:35,025
Jeśli nie masz żadnych ukrytych umiejętności, kto odważy się Cię zrekrutować?

744
00:39:35,105 --> 00:39:36,545
-To prawda
-Widzę to

745
00:39:36,625 --> 00:39:38,265
Po prostu ukrywasz swoje umiejętności i jeszcze ich nie rozwinąłeś

746
00:39:38,345 --> 00:39:39,305
-Naprawdę?
-To prawda

747
00:39:41,825 --> 00:39:42,665
Tak dobrze

748
00:39:43,265 --> 00:39:44,865
Jeśli istnieją trzy, sześć lub dziewięć poziomów szczęścia

749
00:39:44,945 --> 00:39:47,105
W takim razie muszę mieć szczęście

750
00:39:47,185 --> 00:39:49,465
Nieważne, jak trudna jest moja praca

751
00:39:49,545 --> 00:39:50,745
Moi przyjaciele trzymają dla mnie parasolkę

752
00:39:51,545 --> 00:39:52,865
Odzyskałem krew

753
00:39:52,945 --> 00:39:54,385
Dzieci można uczyć

754
00:39:54,465 --> 00:39:55,345
Proszę, podaj mi następny posiłek

755
00:39:56,705 --> 00:39:58,585
Nie... nie zaproszę cię

756
00:39:58,665 --> 00:40:00,065
Trudno o wielkie rzeczy

757
00:40:00,145 --> 00:40:01,265
Rego

758
00:40:01,345 --> 00:40:03,065
-Proszę, podaj mi następny posiłek
-Nie patrz na mnie

759
00:40:03,145 --> 00:40:04,425
Lepiej mnie zaproś

760
00:40:04,505 --> 00:40:05,705
-proszę
-Proszę

761
00:40:05,785 --> 00:40:07,545
-Proszę
-Pikantne raki

762
00:40:12,945 --> 00:40:15,385
(Reklama Lingmei)

763
00:40:17,985 --> 00:40:19,985
-Ekspres do kawy jest tam
- Wasza firma jest dość wysokiej klasy.

764
00:40:24,665 --> 00:40:27,105
Wreszcie wiem co jest nie tak

765
00:40:28,425 --> 00:40:30,945
W tej wersji planu brakuje słabych punktów.

766
00:40:31,745 --> 00:40:33,665
Ale czy ostatnim razem nie prosiłeś mnie o zmianę wersji?

767
00:40:33,745 --> 00:40:35,785
-Czy chodzi o sublimację jego wartości?
-Tak

768
00:40:35,865 --> 00:40:38,465
Ta wersja teraz
To po prostu zbyt konceptualne, zbyt abstrakcyjne

769
00:40:38,545 --> 00:40:39,505
Czy rozumiesz?

770
00:40:40,345 --> 00:40:42,745
Ale ogólny kierunek, który wyznaczyliśmy wcześniej, jest taki

771
00:40:42,825 --> 00:40:45,185
Przyjrzyj się współpracy Mulan z platformą Taobao

772
00:40:45,265 --> 00:40:46,985
Aby pokazać przeprawy przez góry i rzeki

773
00:40:47,065 --> 00:40:48,745
Wspaniałe zalety rurociągów logistycznych Express

774
00:40:48,825 --> 00:40:50,545
Teraz tymczasowo zmień to na coś innego

775
00:40:50,625 --> 00:40:53,145
Czy jest trochę nieostry?

776
00:40:53,225 --> 00:40:56,025
-I cały kierunek jest inny.
-Uczysz mnie jak robić różne rzeczy?

777
00:40:57,465 --> 00:40:58,945
Nieważne, który to kierunek

778
00:40:59,025 --> 00:41:02,465
Wszyscy powinniśmy dążyć do perfekcji

779
00:41:02,545 --> 00:41:03,945
Pozwoliłeś kreatywności wyprodukować jeszcze kilka rękopisów

780
00:41:04,025 --> 00:41:05,385
Porównajmy

781
00:41:05,465 --> 00:41:07,305
Jesteś nowy, możesz nie wiedzieć

782
00:41:07,385 --> 00:41:10,065
Wiele dobrych pomysłów ulega modyfikacji

783
00:41:10,145 --> 00:41:11,625
Inaczej pójdę... Zapytam Luke'a

784
00:41:11,705 --> 00:41:14,025
O wszystko musimy prosić naszych przywódców. Czego oni od nas oczekują?

785
00:41:14,105 --> 00:41:16,905
Poza tym, jak dobry plan może mieć ostateczną wersję?

786
00:41:16,985 --> 00:41:18,225
Możesz to zmienić przed zrobieniem zdjęcia

787
00:41:18,305 --> 00:41:19,465
Flora

788
00:41:20,305 --> 00:41:21,705
Idź i zapytaj Luke'a o pozwolenie, teraz

789
00:41:21,785 --> 00:41:23,545
Po prostu zapytaj kogokolwiek, kto może podjąć decyzję

790
00:41:24,505 --> 00:41:26,345
-Lumi, co masz na myśli?
-dosłowne znaczenie

791
00:41:28,785 --> 00:41:31,105
Pomysł na ten projekt został zaakceptowany przez Łukasza

792
00:41:31,185 --> 00:41:33,745
Gdyby wiedział, że zmarnowałeś jego ciężką pracę w ten sposób

793
00:41:33,825 --> 00:41:35,225
Kto w końcu jest tym pechowcem?

794
00:41:36,505 --> 00:41:37,385
Nowicjusz

795
00:41:38,105 --> 00:41:39,105
Czy nigdy nie byłeś nowicjuszem?

796
00:41:39,905 --> 00:41:41,465
Zmieniając to w kółko

797
00:41:41,545 --> 00:41:43,425
Ostatecznie opóźniło to postęp projektu

798
00:41:43,505 --> 00:41:44,705
Czy potrafisz wziąć odpowiedzialność?

799
00:41:46,305 --> 00:41:47,225
W ten sposób

800
00:41:47,305 --> 00:41:48,785
Zapytam Łukasza

801
00:41:48,865 --> 00:41:50,785
Jeśli coś pójdzie nie tak, będę za to odpowiedzialny

802
00:42:00,665 --> 00:42:03,065
-Wejdź
-Luke

803
00:42:07,585 --> 00:42:11,265
Luke, Reklama kreatywna teraz
Na etapie wykonania

804
00:42:11,345 --> 00:42:12,905
Postęp jest nieco opóźniony

805
00:42:12,985 --> 00:42:13,905
Zawsze wyrażam opinie

806
00:42:13,985 --> 00:42:16,585
Plan nie przeszedł? Tyle opinii?

807
00:42:17,185 --> 00:42:18,865
Tak, nie boję się, jeśli mam swoje zdanie.

808
00:42:18,945 --> 00:42:20,865
Obawiam się tylko, że obraliśmy zły ogólny kierunek.

809
00:42:21,665 --> 00:42:22,505
Ile wersji roboczych przepuściłeś?

810
00:42:23,745 --> 00:42:24,585
Jest siedem lub osiem wersji roboczych

811
00:42:25,305 --> 00:42:26,865
Postęp realizacji zgodnie z harmonogramem

812
00:42:26,945 --> 00:42:28,745
Jest to także kluczowy standard oceny w zarządzaniu projektami.

813
00:42:29,305 --> 00:42:31,105
Wiem, mój błąd

814
00:42:31,185 --> 00:42:32,545
To jest opinia rewizyjna

815
00:42:32,625 --> 00:42:35,025
-Chcesz to zobaczyć? Zrobię postęp
-Nie oglądaj

816
00:42:35,905 --> 00:42:37,105
Wróć i utwórz grupę roboczą

817
00:42:37,185 --> 00:42:39,105
Każdy, kto ma swoje zdanie, może je wyrazić bezpośrednio w grupie

818
00:42:39,185 --> 00:42:41,305
Każda kolejna runda komunikacji będzie rejestrowana za pośrednictwem poczty elektronicznej.

819
00:42:42,225 --> 00:42:44,105
Wysyłaj e-maile w każdej rundzie?

820
00:42:44,185 --> 00:42:45,265
Czy byłoby to zbyt formalne?

821
00:42:47,785 --> 00:42:48,825
formalny?

822
00:42:50,505 --> 00:42:51,785
Czy miejsce pracy przypomina zabawę w dom?

823
00:42:52,425 --> 00:42:53,905
czarno-biały

824
00:42:53,985 --> 00:42:55,345
To twój amulet

825
00:42:57,385 --> 00:43:00,145
Rozumiem. Czy mogę Cię wprowadzić do grupy?

826
00:43:00,225 --> 00:43:01,505
nie musisz mówić

827
00:43:02,785 --> 00:43:05,625
Treść pracy w grupie należy podsumować drogą mailową

828
00:43:05,705 --> 00:43:08,425
Format wiadomości e-mail powinien być zwięzły, a najważniejsze punkty wyróżnione na czerwono

829
00:43:08,505 --> 00:43:09,345
Skopiuj do odpowiedniego personelu

830
00:43:09,945 --> 00:43:11,985
Rozumiem, zrobię tak jak mówisz

831
00:43:14,265 --> 00:43:16,425
Złote zasady komunikacji w miejscu pracy

832
00:43:17,105 --> 00:43:18,625
Ktokolwiek to popiera, jest za to odpowiedzialny

833
00:43:19,745 --> 00:43:22,225
Osoba wyrażająca opinię musi przedstawić rozwiązanie

834
00:43:23,425 --> 00:43:25,225
A co jeśli druga osoba po prostu wspomniała o tym mimochodem?

835
00:43:26,425 --> 00:43:27,385
Więc zamknij go

836
00:43:27,465 --> 00:43:29,105
Nie ma potrzeby bzdur w miejscu pracy

837
00:43:29,185 --> 00:43:30,065
Potrzebuję tylko wyników

838
00:43:31,225 --> 00:43:33,705
OK, dziękuję, znowu się czegoś nauczyłem

839
00:43:34,425 --> 00:43:35,585
Nie martw się jeszcze. Dzięki

840
00:43:35,665 --> 00:43:38,025
Czy jesteś gotowy na tę sesję reklamową?

841
00:43:39,465 --> 00:43:40,825
Czy naprawdę mogę iść?

842
00:43:40,905 --> 00:43:42,425
Lumi Cię poleca

843
00:43:43,225 --> 00:43:44,705
Prosiła, żebyś mówił po imieniu

844
00:43:44,785 --> 00:43:46,865
Miejsce kręcenia tym razem znajdowało się w górach

845
00:43:46,945 --> 00:43:49,425
-Warunki są trudne, dasz radę?
-Mogę to zrobić

846
00:43:49,505 --> 00:43:50,665
Nie boję się trudności

847
00:43:55,585 --> 00:43:57,505
Umiejętność znoszenia trudności nie jest umiejętnością doskonałą

848
00:43:57,585 --> 00:44:00,025
Bez względu na to, jak ciężko jesz, jest to bezużyteczne, jeśli nie ma rezultatu.

849
00:44:00,825 --> 00:44:02,345
-Ze względu na miejsce pracy...
-Zobacz wyniki

850
00:44:02,865 --> 00:44:03,825
Rozumiem

851
00:44:07,825 --> 00:44:09,265
Następnym razem opłaty za zajęcia zostaną pobrane

852
00:44:11,665 --> 00:44:12,985
Żegnaj Łukaszu

853
00:44:17,385 --> 00:44:19,625
-Witam, mogę wejść i posprzątać?
-Tak

854
00:44:28,265 --> 00:44:29,625
Co to jest?

855
00:44:39,505 --> 00:44:40,865
Pewnie na maszynie do pisania

856
00:44:40,945 --> 00:44:42,505
Czy to bezużyteczne?

857
00:44:42,585 --> 00:44:45,025
-Przydaje się, daj mi to
-OK

858
00:44:45,105 --> 00:44:46,105
Dziękuję ciociu

859
00:45:22,345 --> 00:45:23,785
Kto dodał Ci odwagi?

860
00:45:23,865 --> 00:45:25,025
Czy odważysz się założyć ubranie mojego mężczyzny?

861
00:45:27,145 --> 00:45:28,665
Ja nie


